Образование для Вас

Урок 12 итальянский петровым. Итальянский язык, италия, самостоятельное изучение итальянского языка. Ряд неправильных глаголов, оканчивающихся на -ire

2,800 просмотрели

BON GIORNO, CARI AMICHI!

Приступаем к четвертому уроку, в ходе которого будем всячески углублять знания итальянского языка!

В этот раз поговорим о времени . Наиболее распространенными словами, характеризующими эту категорию являются: ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА и СЕЙЧАС .

  • IERI - ВЧЕРА, читается «Иери»
  • OGGI - СЕГОДНЯ, читается «Оджи»
  • DOMANI - ЗАВТРА, читается «Домани»
  • ADESSO - СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ, В ДАННЫЙ МОМЕНТ, читается «Адессо»
  • IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO - ВЧЕРА Я РАБОТАЛ, А СЕГОДНЯ НЕ РАБОТАЮ

Числительные

Числительное ОДИН бывает мужского и женского рода, все остальные числительные идут в обезличенной форме.

  • UNO - ОДИН («Уно»)
  • UNA - ОДНА («Уна»)
  • DUE - ДВА («Дуе»)
  • TRE - ТРИ («Тре»)
  • QUATTRO - ЧЕТЫРЕ («Кваттро»)
  • CINQUE - ПЯТЬ («Чинкуе»)
  • SEI - ШЕСТЬ («Сеи»)
  • SETTE - СЕМЬ («Сетте»)
  • OTTO - ВОСЕМЬ («Отто»)
  • NOVE - ДЕВЯТЬ («Нове»)
  • DIECI - ДЕСЯТЬ («Дьечи»)
  • UNDICI - ОДИНАДЦАТЬ («Ундичи»)
  • DODICI - ДВЕНАДЦАТЬ («Додичи»)

С таким набором числительных путешественник сможет узнать который час.

  • CHE ORA Ѐ? - КОТОРЫЙ ЧАС? («Кэ Ора Э»)

Существительное ORA заканчивается на А , что является признаком женского рода, поэтому в множественном числе оно будет выглядеть как: ORE -ЧАСЫ. Чтобы ответить на вопрос «Сколько времени?» итальянцы используют местоимение SONO - ОНИ и артикль LE , свойственный для множественного числа женского рода.

Пример :

  • SONO LE DUE - СЕЙЧАС ДВА ЧАСА («Соно Ле Дуе»)
  • Ѐ LA UNA (L’UNA) - СЕЙЧАС ОДИН ЧАС («Э Луна»)
  • LA - единственное число женский род.
  • ALLE DUE - В ДВА ЧАСА
  • CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5? - ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ СЕГОДНЯ В 5?

Если требуется спросить время более точно, используем слово MEZZO - ПОЛОВИНА, читается «Медзо».

Пример :

  • DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L’ITALIANO - ЗАВТРА В 12 МЫ БУДЕМ ИЗУЧАТЬ ИТАЛЬЯНСКИЙ.
  • IERI SERA ALLE NOVE IO HO MANFIATO CON MIO AMICO - ВЧЕРА ВЕЧЕРМ Я КУШАЛ ВМЕСТЕ С МОИМ ДРУГОМ
  • OGGI ALLE 9 IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE - СЕГОДНЯ В 9 Я ПОГОВОРЮ СО СВОЕЙ МАМОЙ
  • IERI SERA ALLE 7 IO HO ASCOLTATO LA MUSICA - ВЧЕРА В 7 ВЕЧЕРА Я ЗАНИМАЛАСЬ МУЗЫКОЙ
  • STASERA IO VADO AL CINEMA ALLE 8 - ВЕЧЕРОМ Я ПОЙДУ В КИНО В 8 ЧАСОВ
  • IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE - ВЧЕРА В 8 Я ГУЛЯЛА СО СВОЕЙ СОБАКОЙ
  • IERI SERA ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE - ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ В ПОЛ ДЕСЯТОГО Я УЧИЛА ИТАЛЬЯНСКИЙ ВМЕСТЕ С МОЕЙ МАМОЙ
  • OGGI SERA ALLE 11 IO RIPETO NOSTRA LEZIONE - СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ В 11 Я ПОВТОРЮ НАШ УРОК

Притяжательные местоимения

МОЙ/МОЯ

  • MIO - МОЙ («Мио»)
  • MIA - МОЯ («Миа»)

Пример :

  • MIA FAMIGLIA - МОЯ СЕМЬЯ («Миа Фамилья»)

Члены семьи

  • PADRE - ОТЕЦ
  • MADRE — МАТЬ
  • FRATELLO - БРАТ («Фрателло»)
  • SORELLA - СЕСТРА («Сорелла»)
  • MARITO - МУЖ («Марито»)
  • MOGLIE - ЖЕНА («Молье»)
  • GENITORI - РОДИТЕЛИ («Дженитори»)
  • NONNO - ДЕДУШКА
  • NONNA - БАБУШКА
  • ZIO - ДЯДЯ («Дзио»)
  • ZIA - NTNZ («Дзиа»)
  • MIA GENITORI - МОИ РОДИТЕЛИ

Пример :

  • MIO FRATELLO - МОЙ БРАТ
  • MIA SORELLA - МОЯ СЕСТРА
  • DOVE ABITANO TOUI GENITORI? - ГДЕ ЖИВУТ ТВОИ РОДИТЕЛИ?

ТВОЙ/ТВОЯ

  • TUO - ТВОЙ («Туо»)
  • TUA - ТВОЯ («Туа»)

Пример :

  • TUO PADRE - ТВОЙ ОТЕЦ
  • TUA MADRE - ТВОЯ МАТЬ

ЕГО/ЕЕ

Что касается местоимений ЕГО/ЕЕ, то в случае их применения род определяется по существительному, т.е. надо поставить вопрос «Кто принадлежит ЕМУ/ЕЙ». Например:

  • SUO PADRE - ЕГО/ЕЕ ОТЕЦ («Суо Падре»)

Кто принадлежит ЕМУ/ЕЙ? Отец - мужской род, следовательно - SUO .

  • SUA MADRE - ЕГО/ЕЕ МАТЬ («Суа Мадре»)

Мать - женского рода, поэтому применяем местоимение SUA .

НАШ/НАША

  • NOSTO - НАШ («Ностро»)
  • NOSTRA - НАША («Ностра»)

Пример :

  • NOSTRO PADRE - НАШ ОТЕЦ
  • NOSTRA MADRE - НАША МАТЬ

ВАШ/ВАША

  • VOSTRO - ВАШ («Востро»)
  • VOSTRA - ВАША (Востра)
  • LORO - ИХ («Лоро»)

Множественное число местоимений

МОИ

  • MIEI, MIE - МОИ («Миеи, Мие»)

Пример :

  • MIEI FRTELLI - МОИ БРАТЬЯ (мужской род, множественное число)
  • MIE SORELLE - МОИ СЕСТРЫ (женский род, множественное число)

Применение местоимения мужского или женского рода определяется родом используемых существительных.

ТВОИ

  • TUOI, TUE - ТВОИ («Туои, Туе»)

Пример :

  • TUOI FRATELLI - ТВОИ БРАТЬЯ
  • TUE SORELLE - ТВОИ СЕСТРЫ

ЕГО/ЕЁ

  • SUOI, SUE - ЕГО, ЕЁ («Суои, Суе»)

Пример :

  • SUOI FRATELLI - ЕГО/ЕЁ БРАТЬЯ
  • SUE SORELLE - ЕГО/ЕЁ СЕСТРЫ

НАШИ

  • NOSTRI, NOSTRE - НАШИ («Ностри, Ностре»)

Пример :

  • NOSTRI FRATELLI - НАШИ БРАТЬЯ
  • NOSTRE SORELLE - НАШИ СЕСТРЫ

ВАШИ

  • VOSTRI, VOSTRE - ВАШИ («Востри, Востре»)

Пример :

  • VOSTRI FRATELLI - ВАШИ БРАТЬЯ
  • VOSTRE SORELLE - ВАШИ СЕСТРЫ

ИХ

  • LORO - ИХ

Пример :

  • LORO FRATELLI - ИХ БРАТЬЯ
  • LORO SORELLE - ИХ СЕСТРЫ

Наречия

НАДО

  • BISOGNA - НАДО («Бисонья»)

Примеры :

  • BISOGNA FARE - НАДО СДЕЛАТЬ
  • BISOGNA PARLARE - НАДО ГОВОРИТЬ
  • BISOGNA MANGIARE - НАДО ЕСТЬ
  • BISOGNA LAVORARE - НАДО РАБОТАТЬ
  • BISOGNA DORMIRE - НАДО СПАТЬ
  • IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE - Я ДУМАЮ, ЧТО СЕЙЧАС НАДО ПОЕСТЬ

Вспомним механизм образования прошедшего времени у глаголов правильной формы. Если глагол в настоящем времени заканчивается на -ARE (PARLARE) , тогда прошедшее время образовывается путем добавления к корню окончания -ATO (PARLATO) . Если же глагол заканчивается на -ERE (VENDERE) , тогда в прошедшем времени он будет выглядеть как: корень плюс окончание -UTO (VENDUTO) . Глаголы, неопределенная форма которых заканчивается на -IRE (DORMIRE) в прошедшем времени заканчиваются на -ITO (DORMITO) .

↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ

Этот сайт посвящён самостоятельному изучению итальянскому языку с нуля. Мы постараемся сделать его самым интересным и полезным для всех кому интересен этот прекрасный язык и, конечно же, сама Италия.

Интересно об итальянском языке.
История,факты,современность.
Начнём, пожалуй, с пары слов о современном статусе языка, очевидно, что итальянский является официальным языком в Италии, Ватикане (одновременно с латинским), в Сан-Марино, но также и в Швейцарии (в итальянской её части, кантон Тичино) и в нескольких округах в Хорватии и Словении, где проживает много итальянскоговорящего населения, на итальянском говорит и часть жителей на острове Мальта.

Итальянские диалекты - поймём ли мы друг друга?

В самой Италии и сегодня вы можете услышать множество диалектов, иногда достаточно проехать всего несколько десятков километров, чтобы столкнуться с очередным из них.
При этом диалекты зачастую настолько отличны друг от друга, что могут показаться совершенно разными языками. Если встретятся люди из, например, северной и центральной итальянской "глубинки" то они могут даже не суметь понять друг друга.
Что особенно интересно - часть диалектов имеют помимо устной формы, ещё и письменную, таковыми являются неополитанский, венецианский, миланский и сицилийский диалекты.
Последний существует, соответственно, на острове Сицилия и настолько отличаются от других диалектов, что некоторые исследователи выделяют его в отдельный сардинский язык.
Однако в повседневном общении и, в особенности, крупных городах вы врядли испытаете какое либо неудобство, т.к. сегодня на диалектах говорят в основном пожилые люди в сельской местности, молодежь же пользуется, объединяющим всех итальянцев, правильным литературным языком, языком радио и, конечно, телевидения.
Здесь можно упомянуть, что до конца Второй мировой войны современный итальянский был только письменным языком, использующимся правящим классом, учеными и в административных учреждениях, и именно телевидение сыграло большую роль в распространении общепринятого итальянского языка среди всех жителей.

Как всё начиналось, истоки

История формирования современного итальянского, такого как мы все его знаем, тесно связана с историей Италии и, точно, не менее увлекательна.
Истоки - в Древнем Риме всё было на римском языке, повсеместно известном как латынь, который на тот момент являлся официальным государственным языком Римской Империи. В дальнейшем из латыни, собственно, и возник и итальянский язык и многие другие языки Европы.
Поэтому, зная латынь, вы сможете понять, что говорит испанец, плюс минус португалец и даже сможете разобрать часть речи англичанина или француза.
В 476году последний римский император Ромула-Августула отрекается от престола, после захвата рима вождём германцев Одоакаром, эта дата считается концом Великой Римской империи.
Её же некоторые называют и концом "римского языка", однако и сегодня до сих пор не утихают споры, из-за чего же именно латинский язык утратил свою актуальность, из-за захвата римской империей варварами или это был есстественный процес и на каком собственно языке говорили к концу Римской империи.
По одной из версий, в древнем риме к этому моменту наряду с латынью был уже распространён разговорный язык и именно из этого народного языка Рима и происходит тот итальянский, который мы знаем, как итальянский 16го века, по второй же версии, в связи с нашествием варваров латынь смешалась с различными варварскими языками и диалектами и именно из этого синтеза уже и берёт начало итальянский язык.

День рождения - первое упоминание

960 год считается днём рождения итальянского языка. С этой датой связан первый документ, где присутствует этот "прото-народный язык" - vulgare, это судебные бумаги, связанные с земельной тяжбой Бенедиктинского аббатства, свидетели использовали именно этот вариант языка, чтобы показания были понятны как можно большему количеству людей, до этого момента во всех официальных бумагах мы можем увидеть только латынь.
И далее наблюдалось постепенное распространение в повсеместной жизни языка vulgare, что переводится, как народный язык, который и стал прообразом современного итальянского языка.
Однако на этом история не заканчивается, а становится только интересней и следующий этап связан с эпохой Возрождения и с такими, всем известными именами, как Данте Алигьере, Ф.Петрарка, Дж.Бокаччо и другими.
продолжение следует...

On line переводчик

Всем гостям моего блога предлагаю воспользоваться удобным и бесплатым итальянским онлайн переводчиком.
Если вам надо перевести пару слов или короткую фразу с русского на итальянский или наоборот, вы можете воспользоваться маленьким перводчиком на боковой панели блога.
Если же вы хотите перевести большой текст или нужны другие языки - воспользуйтесь полной версией онлайн словаря, где более 40 языков на отдельной страничке блога - /p/onlain-perevodchik.html

Самоучитель итальянского языка

Представляю новую отдельную рубрику для всех изучающих итальянский язык - Самоучитель итальянского языка для начинающих.
Сделать из блога полноценный итальянский самоучитель, конечно, не просто, но я стараюсь дать наиболее удобную и логичную последовательность интересных онлайн уроков, чтобы вы могли самостоятельно учить по ним итальянский язык.
Так же появится раздел - аудиосамоучитель, где как вы догадываетесь будут уроки с аудио приложениями, которые можно будет скачать или прослушать прямо на сайте.
Как выбратьсамоучитель итальянского языка ,где скачать, или как заниматься по нему онлайн, вы найдете информацию об этом в моих постах.
Кстати, если у кого-то будут идеи или предложения, как лучше организовать на нашем итальянском блоге такой самоучитель, то обязательно напишите мне.

Итальянский по скайпу

Секреты как можно выучить итальянский язык по скайпу бесплатно, всегда нужен ли носитель языка, как выбрать преподавателя, сколько стоит изучать итальянский через скайп, как не потратить зря ваше время и деньги - обо всём этом читайте в рубрике "итальянский язык по скайпу .
Заходите, читайте и делайте правильный выбор!

Итальянский разговорник

Бесплатно, Увлекательно, с носителем языка - рубрика для тех кто хочет выучить слова и фразы на определённые темы.
Присоединяйтесь, слушайте, читайте, учите - озвученный итальянский разговорник для туриста, шопинг, аэропорт, бытовые ситуации и многое другое
в разделе "


Один из лучших курсов для начинающих. Начинала разные самоучители и аудиокурсы, но никак не продвигалась, пока не просмотрела этот курс. И после этого пошли и самоучители, и аудиокурсы:).

Краткий конспект первых 13 уроков

Урок 1.

Спряжение правильных глаголов
parlare - говорить
io parlo - я говорю
tu parli - ты говоришь
lui, lei, Lei parla - он, она, Вы говорите
noi parliamo - мы говорим
voi parlate - вы говорите
loro pArlano - они говорят

Еще правильные глаголы
abitare - жить
ascoltare - слушать
amare - любить
guardare - смотреть
mangiare - есть
giocare - играть
lavorare - работать
imparare - учить

Отрицательная форма глагола
Io non parlo - я не говорю

Вопросительная форма (меняется только интонация)
Io parlo? - Я говорю?

Неправильный глагол AVERE - иметь
io ho - я имею и т.д.
tu hai
lui, lei, Lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

Прошедшее время
Io ho parlato
Tu hai parlato
Lui ha parlato
и т.д.

Отрицательное прошедшее время
Io no ho parlato

Вопросительные слова
chi - кто
che cosa - что
dove - где
quando - когда
perche - почему
come - как
quanto - сколько

Примеры
Chi parla? - Кто говорит?
Che cosa mangi? - Что ты ешь?
Che cosa hai mangato? - Что ты ел?
Dove tu abiti? - Где ты живешь?
Quando tu lavori? - Когда ты работаешь?
Chi non lavora, non mangia - Кто не работает, тот не ест

Урок 2

Слова для начала разговора
buon giorno - добрый день
buona sera - добрый вечер
buona notte - доброй ночи
arrivederci - до свидания
piacere - приятно
Come sta? - Как у Вас дела?
Come stai? - Как у тебя дела?
Io sto bene - У меня хорошо
molto bene - очень хорошо
male - плохо
cosi-cosi - так себе
grazie - спасибо
prego - пожалуйста
scusi - прошу прощения (scusare - извинять)
un po" - немного

Неправильный глагол ESSERE - быть
io sono
tu sei
lui, lei, Lei e"
noi siamo
voi siete loro sono

Предлоги, союзные слова
a - в
e - и
o - или
ma - но, ну
si - да
no - нет
se - если
con - с

Неправильный глагол FARE- делать
io faccio
tu fai
lui, lei, Lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno

Слова и выражения
questo - это, этот
Mosca - Москва
mi chiamo - меня зовут
Come ti chiami? - Как тебя зовут?
regista - режиссер
scrittore - писатель
attore - актер
attrice - актриса
cantante - певец, певица
cantare - петь
lasciare - позволять
lasciate mi cantare - позвольте мне спеть
tutto - все

Урок 3

Новые глаголы
sperare - надеяться
aiutare - помогать
insegnare - учить
provare - пробовать, стараться, примерять, репетировать
cercare - искать
trovare - находить
persare - думать

Аналогия с русским
"кт" --> tt (актер - attore)
"x" - нет такой буквы
-ге, -ги --> -ge, -gi
-ция --> -zione (нация - nazione)
-зия --> -sione (иллюзия - illusione)
-ссия --> -ssione (профессия - proffessione)
-альный --> -ale (идеальный - ideale)
-ивный --> -ive (эффективный - effetive)
-ический, -ичный --> -ico (логический - logico)
И подобных слов около 50 тысяч

Неправильный глагол VOLERE - хотеть
io voglio
tu vuoi
lui, lei, Lei vuole
noi vogliamo
voi volete
loro vogliono

Неправильный глагод SAPERE - знать, уметь
io so
tu sai
lui, lei, Lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno

Множественное число
-o --> -i (муж.род)
-a --> -e (жен.род)
italiano - italiani (итальянец - итальянцы)
italiana - italiane (итальянка - итальянка)

Russo - russi, russa - russe (русские)

Libro - libri (книга-книги, муж.р.)
casa - case (дом-дома, жен.р.)
figlia - figlie (дочь-дочери)
figlio - figlii (сын-сыновья)
amica-amiche (подруга-подруги)

Новые слова и выражения
mi piace - мне нравится
ti piace - тебе нравится
non mi piace - мне не нравится
Che ti piace fare? - Что тебе нравится делать?

Примеры
chi cerca, trova - кто ищет, тот найдет
io non so che cosa fare - я не знаю, что делать
io voglio cantare - я хочу петь
io so cantare molto bene - я умею очень хорошо петь
io voglio parlare di questo - я хочу поговорить об этом
mi piace la cucina italiana - мне нравится итальянская кухня

Урок 4

Счет до 12ти
uno/una - 1
due - 2
tre - 3
quattro - 4
cinque - 5
sei - 6
sette - 7
otto - 8
nove - 9
dieci - 10
undici [Ундичи] - 11
dodici [дОдичи]- 12

Время
ieri - вчера
oggi - сегодня
domani - завтра
adesso - сейчас, теперь, в данный момент
ora - час
Che ora e"? - Который час?
Sono le due (tre) - Сейчас два (три) часа
E" l"una - Сейчас 1 час. (la una --> l"una)
Alle due - в два часа (a le --> alle)
mezzo [медзо] - половина

Члены семьи
famiglia - семья
padre - отец
madre - мам
figlio - сын
figlia - дочь
fratello - брат
sorella - сестра
marito - муж
moglie - жена
genitori - родители
nonno - дедушка
nonna - бабушка
zio (дзио) - дядя
zia - тетя

Притяжательные местоимения
ед.ч.муж.р - ед.ч.жен.р - мн.ч.муж.р - мн.ч. жен.р
mio - mia - miei - mie - мой
duo - dua - tuoi - tue - твой
suo - sua - suoi - sue - его/ее
nostro - nostra - nostri - nostre - наш
vostro - vostra - vostri - vostre - ваш
loro - их

В его/ее есть отличие от русского языка:
Suo padre - его или ее отец
Sua madre - его или ее мать

Примеры на все местоимения:
mio padre - мой отец
mia madre - моя мать
miei fratelli - мои братья
mie sorelle - мои сестры

Новые слова
bisogna - надо (bisogna fare - надо делать, bisogna dormire - надо спать)
vendere - продавать

Образование прошедшего времени от правильных глаголов
parlare - parlato
dormire - dormito
vendere - venduto

Примеры
Noi mangiamo alle due - Поедим в 2 часа
Che tu fai oggi alle 5? - Что ты делаешь сегодня в 5 часов?
Alle cinque e mezzo - в 5.30
Ieri sera alle nove io ho mangiato con mi amico - Вчера вечером в 9 часов я ел со своим другом
Penso che adesso bisogna mangiare con miei amici - Я думаю, что сейчас нужно поесть с друзьями
Domani alle dodici noi impariamo l"italiano - Завтра в 12 мы будем учить итальянский
Ieri sera alle sette io ho ascoltato la musika - Вчера вечером в 7ч я слушал музыку

Урок 5

Правильные глаголы на -ire и -ere
Отличие от глаголов на -are только в 3м лице ед.ч
parlare - lui, lei parla
dormire - lui, lei dorme
vedere - lui, lei vede
Остальные спряжения так же, как и у -are.

В прошедшем времени очень часто исключения, но в среднем:
-are --> -ate
-ire --> -ite
-ere --> -uto

Новые слова
vedere (прош. время - visto) - видеть (а guardare - смотреть)
rispondere (прош. время risposto) - отвечать
domandare - спрашивать
aprire (прош.время aperto) - открывать
chiudere (прош.время chiuso) - закрывать
sentire - слышать, чувствовать (отсюда слово сентиментальный)
prendere (прош.время preso) - брать
chiamare - звать, называть, звонить (по телефону)
chiedere (прош.время chiesto) - просить

La porta - дверь (для запоминания - портал)
la finestra - окно (для запоминания - по-немецки fenster)
il letto - кровать

Косвенные формы местоимений
mi - меня
ti - тебя
lo - его
la - ее
ci - нас
vi - вас
li/le - их мужского/женского рода (если хоть один мужчина в компании, все муж.рода будут)

Примеры
Tu mi vedi - Ты меня видишь
Io ti vedo - Я тебя вижу
Io non ti vedo - Я тебя не вижу
Io ti amo - Я тебя люблю
Lui la ama, ma lei non lo ama - Он ее любит, а она его не любит
Ti ho visto - Я тебя увидел
Dove ti ho visto? - Где я тебя видел?

Числительные
13 - tredici
14 - quattordici
15 - quindici
16 - sedici
17 - diciassette
18 - diciotto
19 - diciannove
20 - venti
30 - trenta
40 - quaranta (от этого слова произошло слово карантин)
50 - cinquanta
60 - sessanta
70 - settanta
80 - ottanta
90 - novanta
100 - cento
200 - duecento
300 - trecento
и т.д
1000 - mille
2000 - duemila
21 - ventuno

Anno - год
mese - месяц

Io ho ventuno anni - Мне 21 год
Mio figlio ha tre mesi - Моему сыну три месяца

Урок 6

Глаголы движения

andare - идти, ехать (куда-то), прош.время andato
io vado
tu vai
lui, lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

venire - приходить, приезжать (откуда-то), прош.время venuto
io vengo
tu vieni
lui, lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono

Dove vai? - Куда идешь?
Quando tu vieni? - Когда ты придешь?

Прош.время глагола essere - stato (был). Он тоже относится к группе глаголов движения

Глаголы движения в прошедшем времени образуются с помощью глагола ESSERE (а не avere, как остальные глаголы) и учитывается род говорящего

Io sono andato - я пошел, Io sono andata - я пошла, Noi siamo andati (или andate)
Tu sei venuto - ты пришел
Io sono stato - я был (где-то)

Benvenuto! - Добро пожаловать! (женщине Benvenuta, компании Benvenuti)

Volta - раз
la prima volta - первый раз
per la prima volta - в первый раз
una volta - один раз
Io sono stata in Italia molte volte - я была в Италии много раз
Io non sono stata in Italia ma voglio moltissimo - я не была в Италии, но очень хочу

Citta" - город (во множественном тоже citta". Так же ведут себя все существительные, окончивающиеся на ударное ta)

Non solo - не только
ancora - еще
gia" - уже
non poco - не мало

Piace (прош.вр. piaciuto)
mi e" piaciuto - мне понравился

Kansone - песня
decidere (deciso) - решать
incontrare - встречать
aspettare - ждать
allora - тогда, ну вот

Урок 7

Возвратные глаголы

находить-trovare
находиться-trovarsi

Я нахожу - io trovo
я нахожусь - io mi trovo

Alzarsi - подниматься
lavarsi - умываться
innamorarsi - влюбляться
svegliarsi - просыпаться
chiamarsi - называться
riposarsi - отдыхать
addormentarsi - ложиться спать, засыпать

Addormentati - Засыпай
Svegliati - Просыпайся
Riposati - Отдыхай
Alzati - Вставай

Ряд неправильных глаголов, оканчивающихся на -ire

Capire - понимать
io capisco
ti capisci
lui, lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
прош.вр. capito

Аналогичные:
finire - заканчивать
preferire - предпочитать
pulire - чистить
reagire - реагировать

Еще новые слова:
ridere - смеяться
foresta - лес
male - болеть
mal di testa - головная боль
mal di denti - зубная боль
compleanno - день рожденья
matrimonio - брак
nozze - свадьба
sposarsi - жениться

И выражения:
Che hai fatto ieri? Что ты делал вчера?
Lui ha avuto compleanno - У него был день рожденья
Mi sono riposato - Я отдыхал

Урок 8

passeggiare - гулять
vero - правда
io sono nata - я родилась
Dove sei nata? -Где ты родилась?

Цвета
colore - цвет
che colore - какого цвета
grigio - серый
nero - черный
rosso - красный, рыжий
azzurro - голубой
bianco - белый
violetto - фиолетовый
giallo - желтый
verde - зеленый

Tutto - все
qualcosa - что-нибудь, кое-что, что-то
niente - ничего

Tutti - все
qualcuno - кое-кто
nessuno - никто

Sempre - всегда
a volte, qualche volta - иногда
mai - никогда

Io so tutto
io non so niente
non c"e nessuno - нет никого

Gusto - вкус
gusti sono gusti - о вкусах не спорят

Giusta - правильный
non e" ora giusta - еще не время

C"e - есть, имеется
ci sono - есть имеютя

Qui ci sono 9 persone - Здесь 9 человек
C"e una problema - Есть проблема
C"e tutta in Grecia - В Греции все есть

Урок 9

Все возвратные глаголы используют essere для образования прошедшего времени.

Io mi chiamo - меня зовут
Io mi sono chiamato - меня звали

Время
mattina - утро
giorno - день
sera - вечер
notte - ночь
mezzanotte - полночь
mezzogiorno - полдень

Ответ на вопрос Когда? с помощью артикля di
di notte - ночью
di sera - вечером

Время
settimana - неделя
lunedi" - понедельник (день Луны)
martedi" - вторник (день Марса)
mercoledi" - среда (день Меркурия)
giovedi" - четверг (день Зевса)
venerdi" - пятница (день Венеры)
sabato - суббота
domenica - воскресенье

La scorca settimana - на прошлой неделе
questa settimana - эта неделя, на этой неделе
la prossima settimana - на следующей неделе

Anno - anni - год - года
mese-mesi - месяц-месяцы
gennaio - январь
febbraio - февраль
marzo - март
aprile - апрель
maggio - май
giugno - июнь
luglio - июль
agosto - август
settembre - сентябрь
ottobre - октябрь
novembre - ноябрь
dicembre - декабрь

Mio compleanno e" il ventiquadro ottobre - мой день рожденья 24 октября
Io sono nata il ventiquadro ottobre - я родилась 24 октября
Quando sei nata (nato)? - Когда ты родилась (родился)?
Dove tu sei nato? - Где ты родился?

Primavera - весна
estate - лето
autunno - осень
inverno - зима

Di primavera - весной
d" estate - летом
и т.д.

Secolo - век

Неправильный глагол POTERE - мочь
(как существительное potere - сила, мощь, власть, держава)
io posso
tu puoi
lui, lei puo"
noi possiamo
voi potete
loro possono
прошедшее potuto

Possibile - возможный
impossibile - невозможный

Si puo" - можно
non si puo" - нельзя

Bere - пить (глагол почти правильный. В неопр. форме исчезла буква v)
io bevo
tu bevi
lui, lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
прошедшее bevuto

Вчера я не могла заснуть - Ieri sera io non ho potuto addormentarmi
Здесь нельзя курить - Qui non si puo" fumare
Это можно понять - Questo si puo" capire
Когда ты можешь прийти? - Quando tu puoi venire?

Урок 10

tra (или fra) - через
fa - назад

Tra tre giorni - через три дня
tre giorni fa - три дня назад

Применение глагола fare - делать (прош. время fatto)

Fare colazione - завтракать
fare pranzo - обедать
fare cena - ужинать

Quando noi facciamo pranzo? - Во сколько мы обедаем?
Oggi ho fatto colazione - В

О погоде

fa caldo - тепло
fa freddo - холодно
погода - tempo
Che tempo fa? - Какая погода?

Oggi fa caldo - Сегодня тепло
Ieri ha fatto freddo - Вчера было холодно

Io ho caldo - Мне тепло
Hai freddo? - Тебе холодно?

Te" freddo - холодный чай
te" caldo - теплый чай

Урок 11

Предлоги

con - c
senza - без
in - в (когда в страну)
a - в (когда в город)
da - из (движение откуда-то), к (по направлению к человеку)
di - принадлежность
per - для, чтобы

Io vado da Rome - я иду из Рима
io vado da Lena - я иду к Лене
amico di fratello - друг брата

Форма местоимений, использующаяся с предлогом
io - me
tu - te
остальные без изменений
io parlo con te - я говорю с тобой
io parlo con lui - я говорю с ним

Форма местоимений, использующихся без предлога (уже было раньше)
io - mi
tu - ti
lui - lo
lei - la
noi - ci
voi - vi
loro - li, le

Неправильные глаголы dare - давать и dire - говорить

Dire (прош.вр - dato)
io do
tu dai
lui, lei da
voi diamo
voi date
loro danno

Dire (прош.вр detto)
io dico
tu dici
lui, lei dice
noi diciamo
voi dite
loro dicono

Detto - fatto - Сказано - сделано
Dimm - Скажи мне
Dammi - Дай мне

Новые слова
incontrare - встретить (incontrarsi - встретиться)
peccato - жалко
purtroppo - к сожаленью
ufficcio - офис
poi - потом
dopo - после (чего-то)
facile - легко
difficile - трудно

Урок 12

Прилагательные

Bello - красивый
alto-basso - высокий - низкий
vecchio-giovane-nuovo - старый-молодой (ударение на о)-новый
lungo-corto - длинный-короткий (lunghi - длинные)
caldo-freddo - горячий-холодный
giusto-sbagliato - правильный-неправильный
allegro-triste - веселый-печальный
destra-sinistra - правый-левый

Molto-piu" - много-более
poco-meno - мало-менее
piu" o meno - более-менее

Lui e" piu" alto di me - Он выше меня

Bene-meglio - хорошо-лучше
male-peggio - плохо-хуже
Meglio tardi che mai - Лучше поздно, чем никогда

Внешность

Capelli - волосы
occhi - глаза
taliare - резать, подстригать
naso - нос
la testa - голова
le mani - руки (но una mano - одна рука)

Новые слова
ogni - каждый, каждая
prezzo - цена
qualita" - качество
amico-nemico - друг-враг
bellezza - красота

10 слов, которые чаще всего используются в песнях на всех языках
1. amore
2. vita - жизнь
3. cuore - сердце
4. anima - душа
5. occhi
6. cansone
7. felice
8. triste
9. tu
10. io

Урок 13

a proposito - кстати
ragione - причина
essere d"accordo - быть согласным
forse - может быть
avere paura di - бояться чего-то
questo e" vero? - это правда?
zitto - замолчи, тихо
Se non e" vero e" ben trovato - Если это не правда, то хорошо придумано
viaggare - путешествовать
paese - страна
anche - тоже
nuatare - купаться
mare - море
abbronzarsi - загорать
nuocere - вредить
questo nuoce - это вредно
montagna - гора
insieme - вместе
piove - идет дождь
troppo - слишком
noioso - скучно
sciare - кататься на лыжах
pattinare - кататься на коньках
viceversa - наоборот
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Спасибо, за Ваш отзыв!
Что-то пошло не так и Ваш голос не был учтен.
Спасибо. Ваше сообщение отправлено
Нашли в тексте ошибку?
Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!