Буква s между гласными читается как. Испанское произношение - буквы s, c, q, z. Английская согласная буква r

Цикл уроков продолжается и сегодня вас ждет урок №10. В своем объяснении, как произнести звук правильно, я опираюсь на произношение похожего английского звука, а не похожего русского звука . Хотя достаточно часто в пособиях по обучению чтению, английские звуки подменяют русскими звуками. Например, английский [s] заменяют русским «c». Но это в корне неправильный поход.

Из урока №10 вы узнаете:

• чем отличаются английский [s] и русский «с»;
• как читаются английские согласные звуки [s] и [z];
• какие буквы обозначают английский звуки [s] и [z];
• как образуется множественное число у существительных в английском языке.

Как произнести английский звук [s] правильно?

• Английский согласный звук [s] произносится не так , как русский «с». Чтобы произнести этот звук правильно, надо кончик языка поднять к БУГОРКАМ за верхними зубами (они называются альвеолы) и в образовавшуюся щель с силой выдохнуть воздух.
• Русский «с» произносится по-другому: во-первых, кончик языка опущен и щель образуется между передней частью языка и зубами, во-вторых, русский звук «с» — не такой энергичный и менее длительный.
• Еще одна причина русского акцента – это тенденция смягчать звук [s] перед , [i], [e], например, в словах seat, sit, set.

Как произнести английский звук [z] правильно?

• Согласный звук [z] – краткий слабый звонкий звук, в отличие от русского звука «з» кончик языка при произнесении английского звука поднят.
• Между гласными звук [z] звучит звонко, а в начале и в конце слова может частично потерять «звонкость», но никогда не оглушается полностью и не превращается в [s].
• Также звук [z] не смягчается перед , [i], [e], например, в словах zeal, zip, zed.

Запомните, что в английском языке согласные звуки не смягчаются перед гласными и не оглушаются на конце слов .

Послушайте, как произносятся звуки [s] и [z] —

Начнем тренироваться. Подписчиков сайта ждут упражнения (с аудиозаписью) на отработку согласного звука [s]

Фонетические упражнения с аудиозаписью (закрытый контент №19)

Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.

Название: Обучение чтению на английском языке. Код подписки 19

Описание: Доступ к курсу уроков по обучению чтению на английском языке и произношению одновременно. Автор Т.В. Набеева

На письме звуки [s] и [z] обозначаются английскими буквами Ss и Zz. При этом буква Ss обозначает звук [z] достаточно часто, а именно, когда она стоит:

1. между гласными, как в слове busy [`bizi] или
2. на конце слова после гласной и звонкой согласной, как в словах seas , deeds

Немного грамматики
Во множественном числе у английских существительных на конце появляется окончание – S , например, pig – свинья, pigs — свиньи. Обратите внимание, что после звонких согласных и гласных окончание – S читается как [z], то есть pigs — — свиньи, peas - горошины и т.д.

Вот несколько английских словосочетаний с звуками [s] и [z]. Эти звук очень часто встречается в словах и теперь, когда вы знаете, как произносить их правильно, то стоит наверстать упущенное. Приступайте к изучению фраз! А чтобы их лучше запомнить, придумайте небольшой рассказ на тему «Мой визит к врачу» и отправьте его почте mail@сайт. Лучшие рассказы будут опубликованы на сайте, а победитель получит приз — бесплатную подписку на уроки по «Обучению чтению на 3 месяца». Конкурс завершен.

Конкурс для изучающих английский язык

1. be sick — болеть
2. sleep badly — спать плохо (не выспаться)
3. sit still — сидеть неподвижно
4. be upset — быть расстроенным
5. insist to see — настаивать на встрече [ɪnˈsɪst tuː siː ]
6. see a doctor — обратиться к врачу
7. speak softly — говорить спокойно
8. sick leave — больничный
9. spend money — потратить деньги
10. cost a lot — стоит очень дорого
11. come back — вернуться
12. send a card — отправить открытку

Буква s всегда имеет один вариант звучания: это несколько шипящий звук [∫] , который произносится как промежуточный между русскими с и ш . Для того, чтобы правильно и по-испански произносить этот звук, необходимо некоторое время потренироваться.

Например: silla , mesa , buenos días .

sé , sí , así , casi , es , eso , esto , mes , mesa , casa , cosa , piso , silla , sofá , profesor , estudiante , español , España , Rusia , espejo , bolso , ¿cómo estás? , adiós , sistema , sombreros , camisas , sobre la mesa , estante , París , frase , seis , así así , siesta , museo , más o menos , buenos días , nervioso está el oso .

Эта буква может произноситься двумя способами: как межзубный [θ] (как в английском th anks ) и как обычный звук [k] .

1. Твёрдый звук [k]

Буква c произносится как [k] , всегда, когда после неё нет букв e и i .

Например: como , blanco , carta .

2. Межзубный звук [θ]

Буква c произносится как межзубный звук [θ] , когда после неё стоят буквы e или i .

Например: cinco , cine , cenicero .

В некоторых словах встречаются сразу две буквы сc : acción (действие), accidente (происшествие, авария). В этих случаях первая c читается как [k] , а вторая как [θ] .

Особенного внимания требуют слова, в которых имеется сочетание sc , типа ascensor (лифт). Здесь может возникнуть сложность при переходе с шипящего звука [∫] на межзубный [θ] . Такой звук нужно хорошо отработать.

Прослушай и прочти за диктором слова, обращая внимание на правильное произношение.

1. Твёрдый звук [k]

cama , casa , cuaderno , camarero , cantante , médico , Cuba , cortina , cuatro , como , cuídate , plástico , comer , caliente , copa , carta , cuando , cuanto , cámara , chico , café , Carlos , Carmen , claro , clase , un poco , loco , oscuro , Óscar , pescado , actor , nunca .

2. Межзубный звук [θ]

cine , cena , César , cesta , oficina , cocina , cocinero , policía , Francia , francés , francesa , ciudad , cien , cinco , once , doce , trece , catorce , quince , gracias , muchas gracias , cerámica , centro , cerca , encima , circo , lección , acción , diccionario , cebra , fácil , difícil .

3. В разных позициях

lápices , dieciséis , dieciséis lápices , diecisiete , tapices , narices , cocineros , franceses , ascensor , tres cestas , baloncesto , doscientos , trescientos , doscientos dieciséis , adolescente , césped , Miguel de Cervantes Saavedra .

Если же мы хотим выразить звуки или , нам необходимо писать слово с буквой q : parque (парк), quince (пятнадцать), que (что).

Запомни: Буква q пишется всегда с буквой u и встречается только в двух сочетаниях: qui и que . В испанском языке никогда не бывает таких сочетаний, как quo или qua .

Никогда не пиши: parce вместо parque ; quatro вместо cuatro .

Прослушай и прочти за диктором слова, обращая внимание на правильное произношение.

que , quien , parque , quince , pequeño , peluquero , Quito , máquina , bosque , paquete , aquí , Enrique , chaqueta , quechua , te quiero , quilómetro , química , quinientos , quinto , quiosco , queso , cheque , vaqueros , a la izquierda , tranquilo , asqueroso .

Буква z всегда однозначна в испанском языке. Она всегда произносится как межзубный звук [θ] , то есть точно также, как и буква c перед e и i .

Например: taza , azul , feliz .

В случае с этой буквой нужно запомнить одно важное правило: буква Z никогда не должна стоять перед буквами e и i .

ZE ZI

Правило напоминает русское “жи/ши пиши с буквой и”. Получается, что буквы z и c друг друга взаимозаменяют и дополняют. Никогда не пиши: zine вместо cine .

Также никогда не произноси букву z как русскую з . Например, слово zorro (лиса) читается по-испански как [θорро] , а не как привычное [зорро] .

Есть случаи, когда при изменении формы слова, в которую входит буква z , нам нужно за ней ставить гласную i или e , тогда нам придётся заменять z на c .

Например: lápiz - lápices (карандаш - карандаши), empezar - empiece (начинать - начинайте).

Прослушай и прочти за диктором слова, обращая внимание на правильное произношение.

1. Тренировка буквы z

corazón , lápiz , feliz , tapiz , nariz , azul , taza , zapatos , zorro , pizarra , actriz , pez , vez , zona , cazadora , izquierda , cabeza , limpieza , cerveza , luz , plaza

Многие согласные звуки в зависимости от участия голосовых связок (при одинаковой артикуляции) образуют пары: глухой согласный - звонкий согласный .

Сравните: мел-мель, кон-конь, вес-весь.

В английском языке конечные звонкие Например:bad - плохо, но: bat - летучая мышь,had - имел, но: hat hat - шляпа.

Конечные глухие согласные в английском языке произносятся значительно энергичнее и отчетливее, чем в русском. Кроме того, гласные перед ними заметно короче, чем перед соответствующими звонкими согласными. Сравните: bid-bit, sat-sad, hat-had.

например:tell- miller - ["mılə] , hill- .

Различие между глухими и звонкими согласными звуками

Многие согласные противопоставляются друг другу по работе голосовых связок, образуя пары: глухой согласный - звонкий согласный . При одинаковой артикуляции звонкий согласный отличается от соответствующего глухого только тем, что при его произнесении голосовые связки вибрируют. Сравните русские: п-б, к-г, ф-в, т-д, с-з;английские: [p] - [b] , [k] -[g] , [θ] - [ð] , [ʃ] - [ʒ]

Твердое произношение английских согласных звуков

В русском языке большинство согласных имеют два произношения: мягкое и твердое . Такое различие в произношении согласных несет словоразличительный характер. например: мел-мель, кон-конь, вес-весь. В английском языке согласные не смягчаются , они всегда произносятся твердо .

Английские звонкие согласные звуки в конце слова

В русском языке звонкие согласные в конце слова обычно о г л у ш а ю т с я, и это не приводит к изменению смысла слова.Например: клуб , ров В английском языке конечные звонкие согласные оглушать нельзя , ибо это приводит к изменению значения слова. Например: bad - плохо, но: bat - летучая мышь, had - имел, но: hat - шляпа.

Чтение английских двойных согласных букв

В отличие от русского языка, где удвоение согласной буквы отражается в произношении удлинением соответствующего согласного звука (именно, поддакивать, сдвоенный) , в английском языке сдвоенные согласные буквы указывают только на один звук, Например:tell- ,miller - ["mılə] , hill- .

Английские согласные буквы b, f, k, m, p, v, z

Английские согласные буквы b, f, k, m, p, v, z соответствуют русским буквам б, ф, к, м, п, в, з , но произносятся более энергично, что достигается некоторым напряжением губ для [b] , [m] ,[f] ,[v] и языка для [z] и [k] . Английские [p] и [k] произносятся с придыханием. Например: pip, bin, pen, kin, zip, fill, pep, kill, mill,

Английские согласные d, l, n, t

Английские согласные d, l, n, t соответствуют русским д, л, н, т , но при произнесении английских d, l, n, t кончик языка следует держать на альвеолах (бугорках над верхними зубами). Английские [t] и [d] произносятся значительно энергичнее, чем русские, и сопровождается придыханием. Между кончиком языка и альвеолами происходит смыкание с последующим быстрым взрывом.Английское [l] произносится мягче, чем в слове лук , но тверже, чем в слове люк , и не смягчается до (ль) , как в слове мель . Например: lift, ten, ted, lem, telt, tem, dim, dem, let, ted, tit, ned, net, tell, kid, end, bit, set

Английская согласная буква h

Английская согласная буква h соответствует русской букве х , но в отличие от нее передает лишь легкий, почти беззвучный выдох. Язык не имеет особого уклада и принимает положение, необходимое для произнесения следующего гласного. Например: hill, hit, hint, hen, hem, help, held, him, hell .

Английская согласная буква r

Английская согласная буква r соответствует русской букве р , но в отличие от нее передает звук, который не вибрирует. При произнесении английского звука [r] кончик языка сильно загнут назад и неподвижен. Между краями кончика языка и его нижней стороной, частично обращенной к твердому нёбу, образуется щель, через которую проходит воздушная струя. Например: rid, rest, dress, brisk, trip, risk, rib, grim, grip, red

Английская согласная буква s

Буква s передает звуки [s] и [z] , соответствующие русским [С], в словах сад, зал. Следует различать два звуковых значения английской буквы s :

Английская буква s отражает

1. глухой согласный [s] :
   1. в начале слов - send
   2. в конце слов после глухих звуков s будет произноситься как глухой согласный, ибо предыдущий согласный его оглушает. Например: lists ,sleeps,pits
   3. перед согласной буквой - test ,best
2. [z]
   1. в конце слов после гласных и звонких согласных
   2. между двумя гласными буквами visit

3. удвоенное s (ss) отражает глухой звук [s] .

Английская согласная буква w

Аналогичной буквы в русском языке нет. В начале слова буква w отражает звук [w] , сонант (полугласный звук), отсутствующий в русском языке. Это губно-губной звук, образующийся работой обеих губ при вибрации голосовых связок. Напряженные губы выдвигаются вперед, сильно округляются, затем уголки рта быстро и энергично раздвигаются, примерно так, как делается при произнесении русского [у] в сочетании "уа" .

Английская согласная буква j

Аналогичной буквы в русском языке нет. Она обозначает двойной звук , напоминающий звучание [дж] в словах джемпер, джигит . Эта буква встречается только перед гласным. Например:jam, jump,July gentle , object [ɒbdʒıkt] , geology , Jane

Два звуковых значения английских букв с и g

1. Перед буквами е, i, у буквы с и g отражают звуки [s] и соответственно

   Например: place , face , ice , city ["sıtı] ,gin , page , gym

2. во всех остальных случаях буквы с и g отражают звуки [k] и [g] соответственно

   Например: cap , clean , game , bag

Звуковые значения английской буквы х

1. перед согласными и на конце слов как звукосочетание (произносится глухо подобно созвучию [кс] в словах бокс, вексель.)

   например: text , six ,fixes, vex, next

2. буква x произносится звонко , когда она находится между двумя гласными перед ударным слогом. Этот звук напоминает звучание [гз] при слитном произношении словосочетания шаг за шагом .

   например: exist [ıg"zıst] , exact [ıg"zækt] , exam [ıg"zæm]

3. в словах греческого происхождения x в начале слова произносится как [z] . В русском языке эти слова начинаются со звука [кс] .

   например:xenon ["zenan] , xerox ["zıərɒks] , xiphoid ["zıfɒıd] , xylose ["zaıləʋs]

Звуковое значение английских буквосочетаний ci (si, ti)

Примечание. Если перед -sion стоит гласная, то это сочетание передает звук [ʒən] , например: explosion [ıks"pləʋʒən] , erosion [ı"rəʋʒən] , conclusion , revision .

Диграф gh

1. Английское буквосочетание gh встречается в словах германского происхождения Следует запомнить, что в английском языке диграф gh в середине слова не звучит , а гласная буква i перед ним произносится как дифтонг .
Например: light , might , right , night
2. в нескольких словах в конечном положении диграф gh отражает звук [f] .
Например:laugh , enough [ı"nʌf] , rough
3. сочетание ought произносится как [ɔ:t] .
Например: ought [ɔ:t] , bought , fought , brought
4. в начале слова gh отражает звук [g] .
Например ghost , ghetto ["getɒʋ] , ghastly ["gɑ:stlı] .

Правила чтения букв s, ss, ß

Буква s обозначает два согласных звука, которые похожи на русские согласные с, з . В конце слова или слога и перед согласными буква s читается как глухой согласный звук, похожий на русское с , но произносится он напряженнее и с более сильным шумом трения. Произнесите его: [s].

____________

Удвоенным ss обозначается звук [s], стоящий между двумя гласными, если предыдущий гласный краткий, nasse [‘nasə] мокрые . Между двумя гласными, если предыдущий гласный долгий, звук [s] обозначается буквосочетанием ß (эсцэт), например: aßen [‘’a:sən].

Буквосочетание ß может обозначать звук [s] также в конце слова и перед согласным t, например: aßt [‘a:st] ели , naß мокрый .

1. Произнесите s с сильным шумом трения, не забудьте о твердом приступе перед гласными.

Перед гласными и между двумя гласными буква s читается как звонкий согласный [z], соответствующий русскому согласному з , но произносится, как вы уже знаете, более слабо и менее звонко (полузвонко), особенно после глухих согласных.

2. Произнесите следующие слова со звуком [z].

Правила чтения букв p, b, m

Немецкие буквы p, b, m обозначают согласные звуки, похожие на русские п, б, м . Немецкий глухой согласный [p] (пишется p или pp и b в конце слова) напряженнее русского п и произносится с придыханием, особенно в конце слова, перед гласными и сонорными согласными. Согласный [b] (пишется b или bb ), как все немецкие звонкие согласные, произносится слабее русского б и менее звонко, особенно после глухих согласных, а в конце слова и перед глухими согласными, как и в русском языке, полностью оглушается и произносится как [p], например: ab [‘ap] с .

Согласный [m] (пишется m или mm ) произносится напряженнее и более протяжно, чем русский звук м , особенно после кратких гласных.

1. Произнесите новые звуки в сочетании с несколько раз.

2. Произнесите следующие слова.

3. Повторите еще раз пройденные звуки. Не забывайте, что гласный в начале слова произносится с твердым приступом. Прочтите знакомые вам слова.